الأخذ بعين الإعتبار بالانجليزي

• n.
  consideration

• الأخذ    n. take
• بعين الإعتبار    prep. considering
• الإعتبار    consideration; con ...

أمثلة

1. Very weird, especially considering what happened to Misty.
   غريب جداً (وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار ما حدث لـ(ميستي
2. Well, considering everyone's gone schizo. The school's completely out of control.
   بالأخذ بعين الإعتبار الإنفصام الشخصي الجماعي؟
3. I refuse to take into account your service in the Army.
   أنا أرفض الأخذ بعين الإعتبار خدماتك في الجيش
4. Given the alarming spread of aids, New York...
   مع الأخذ بعين الإعتبار إنتشار الإيدز المنذر بالخطر نيويورك
5. We need to consider what you're doing now.
   نحن بحاجة بالأخذ بعين الإعتبار ما تقومين به الآن.